A biochemical switch in infectious proteins may lead to neurodegeneration