Making molecular movies drop by drop