Imaging multiphase fluid flow in permeable media