Development of correlative cryo-imaging solutions for the in cellulo assessment of side effects and efficacy of pharmaceuticals