From Theory to Confidence: Building Trust in Twistronics Models