New study could help unlock ‘game-changing’ batteries for electric vehicles and aviation