Combining imaging techniques for geomechanical research