Determining the environmental effects of the Mount Polley dam disaster