Optimisation of Particle Accelerator Performance with Evolutionary Algorithms