Advanced Control Systems for Fast-Orbit Feedback of the Electron Beam in the Diamond Synchrotron